FAQ
Noruego– preguntas frecuentes
¿Qué tipo de cursos se ofrecen?
Todos los cursos de Institut Nòrdic son online a través de Zoom. A lo largo del año inician cursos de distintas duraciones:
- Cursos de 64 horas de octubre a junio
- Cursos de 64 horas de octubre a febrero y de febrero a junio
- Cursos de 44 horas de enero a junio
- Intensivos de 4 semanas
También ofrecemos cursos conversación y mantenimiento, así como clases particulares online, que se pueden empezar en cualquier momento.
Puedes consultar aquí la disponibilidad de las clases particulares.
¿Cómo funcionan las clases online?
En nuestras clases online seguimos nuestra filosofía de siempre, con la ventaja de que puedes asistir estés donde estés. Las clases se imparten a través de Zoom (consulta los requisitos técnicos aquí), y el entorno incluye todos elementos esenciales para el aprendizaje.
- Contacto audiovisual a tiempo real y 100% ininterrumpido con el profesor y con los demás estudiantes
- Pizarra digital
- Chat instantáneo
- Posibilidad de compartir pantalla y documentos
¿Son nativos los profesores?
Todo nuestro profesorado es nativo y cuenta con amplia experiencia a la hora de enseñar idiomas nórdicos a hispanohablantes.
¿El curso intensivo equivale a un curso de 64 horas?
Rotundamente sí. En los cursos intensivos el profesorado es el mismo y se utilizan los mismos libros que en los otros cursos. La diferencia es que en el curso intensivo las clases son diarias, de lunes a viernes, durante casi un mes, mientras que en las otras modalidades las clases son una o dos veces por semana.
En Institut Nòrdic evaluamos los contenidos asimilados, no la duración del curso. Al final del intensivo obtendrás un certificado conforme has superado cierto nivel matriculado, exactamente el mismo que obtendrías al superar los otros cursos.
Así pues, ¿cuando termine el intensivo me podré matricular en el siguiente nivel en el curso anual?
¿Cómo sé qué nivel tengo?
Si no sabes qué nivel tienes y quieres entrar en un curso, puedes contactar con nosotros y expondremos tu caso al coordinador correspondiente, que se pondrá en contacto contigo para conocer a fondo tu situación.
¿Puedo hacer una prueba de nivel gratuita?
Si quieres hacer un curso y no sabes cuál es tu nivel, ponte en contacto con nosotros para que lo pueda evaluar el responsable del idioma. Envíanos tus datos y algo de información sobre tu experiencia previa con el idioma, y el responsable te llamará para evaluar tu nivel.
¿Necesito tener el título oficial si tengo que mudarme a un país nórdico?
Si te mudas por motivos de trabajo o de estudios, lo ideal es que preguntes exactamente los requisitos necesarios. Puedes dirigirte a la embajada o el consulado correspondiente para obtener más información (obtén el contacto en la última sección de las FAQ), así como a cualquier otro organismo relacionado con tu puesto laboral o con los estudios implicados.
¿Tienen reconocimiento oficial los certificados de Institut Nòrdic?
Los certificados que otorga Institut Nòrdic al terminar un curso acreditan que la persona titular ha superado los conocimientos que marca el estándar europeo para el nivel del que se ha examinado y puede demostrarlo mediante cualquier prueba, aunque no son oficiales en ningún país nórdico.
¿Cómo son los certificados de Institut Nòrdic?
El certificado de Institut Nòrdic certifica el nivel obtenido de sueco, noruego, danés, finés o islandés. Para obtener el certificado se requiere estudiar y superar la evaluación continua en uno de los cursos que el centro imparte. Institut Nòrdic da dos tipos de certificados: certificado con nota y certificado de asistencia.
El certificado con nota es el certificado que se da a los alumnos después de aprobar un curso, con éste el alumno puede subir al siguiente nivel. Si el alumno no reúne las condiciones para obtener un certificado conforme ha superado el curso, pero ha asistido a un mínimo del 70 % de las clases, tiene derecho a un certificado de asistencia de Institut Nòrdic.
Puedes consultar más información sobre nuestros certificados aquí.
¿Cómo es el sistema de evaluación de Institut Nòrdic?
Para aprender mejor y aprovechar el curso desde el inicio hasta el último día, en Institut Nòrdic la evaluación es continua. No hacemos un examen al acabar el curso, sino que todo lo que se hace durante el mismo cuenta para la nota final. De esta manera, el curso se convierte en un proceso de aprendizaje ininterrumpido y los resultados acaban siendo mejores.
En nuestra evaluación continua la nota final consta de cinco partes de igual valor:
- Test online al acabar cada capítulo del libro.
- Ejercicios de redacción.
- Pruebas orales.
- Pruebas de comprensión auditiva.
- Participación en clase, entrega de deberes, presentaciones y otras actividades evaluables.
La evaluación continua puede variar según el nivel y el idioma, pero se aplica a todos los niveles.
¿En Institut Nòrdic puedo hacer los exámenes oficiales?
En nuestro centro solo puedes presentarte al examen oficial de sueco, el Swedex. Desafortunadamente, ningún otro país nórdico permite examinarse oficialmente fuera de sus fronteras, así que deberás contactar con la embajada o el consulado del país nórdico correspondiente para obtener más información.
¿Hay salidas laborales de mi sector en los países nórdicos?
Si sabes el idioma, los países nórdicos ofrecen muchas oportunidades laborales de calidad a los profesionales cualificados. Si tienes interés en esta opción, te recomendamos que te pongas en contacto con la embajada o el consulado del país que te interese, así como cualquier asociación profesional de tu sector en el país de destino. De este modo sabrás los requisitos legales, de idioma o de acreditaciones que necesitarás allí y podrás preparar el camino de manera correcta.
Te recomendamos que visites nuestra página sobre los países nórdicos, donde encontrarás información que te será de utilidad.
¿Es suficiente con saber inglés en los países nórdicos?
Aprender la lengua del país es fundamental para integrarse socialmente y es un requisito obligatorio para acceder a ciertos puestos laborales, así como para optar a unas condiciones de trabajo como las de un nativo, aunque sí que es cierto que el conocimiento del inglés está muy extendido entre los nórdicos y es fácil poder desenvolverse en este idioma para cuestiones prácticas.
Necesito aprender muy rápidamente. ¿Qué puedo hacer?
Puedes combinar los cursos de distintas duraciones de tal forma que completes dos o tres niveles en aproximadamente un año. Algunos ejemplos, empezando por el nivel A1:
- Combina un curso de 64 horas (1 vez por semana) de nivel A1 con un intensivo de verano de nivel A2. Completas dos niveles en poco más de 9 meses (octubre - julio)
- Combina dos cursos de 64 horas (2 veces por semana) de los niveles A1 y A2. Completas dos niveles en 9 meses (octubre - junio)
- Combina un curso de 44 horas con un intensivo de verano de nivel A2. Completas dos niveles en 6 meses (enero - julio)
- Combina un intensivo de nivel A1 con un curso de 64 horas (1 vez por semana) de nivel A2. Completas dos niveles en 12 meses.
- Combina un intensivo de verano de nivel A1 con dos cursos de 64 horas (2 veces por semana) de los niveles A2 y B1*. Completas 3 niveles en 12 meses.
*Para más información consulta la oferta del idioma que quieres estudiar.
¿Los idiomas nórdicos se parecen entre ellos?
El sueco, el noruego, el danés y el islandés pertenecen a las lenguas germánicas septentrionales o nórdicas, así que se parecen entre ellas, aunque el islandés es el más diferente de este grupo. Por ello, resultan más fáciles de aprender si se sabe inglés o alemán, ya que comparten cierto léxico y ciertas características.
En cambio, el finés es una lengua fino-úgrica, una rama de las lenguas urálicas. Por ese motivo difiere mucho del resto de las lenguas nórdicas y es difícil encontrar similitudes con otros idiomas europeos que no sean el estonio.
Puedes encontrar más información al respecto en este artículo sobre las lenguas nórdicas.
¿Cuánto tiempo necesito para hablar?
Todo es posible: cuanta más motivación y más empeño pongas, más rápido avanzarás. El tiempo necesario para poder desenvolverse mínimamente en una lengua nueva depende mucho de cada persona y sus ganas de aprender.
En Institut Nòrdic potenciamos la comprensión y la expresión oral y escrita desde el principio. De esta manera, el alumnado comprobará que puede comunicarse desde el primer día, cada vez con conceptos más complejos y elaborados. Se considera que al terminar el segundo curso los estudiantes ya tienen los conceptos gramaticales y el vocabulario esenciales, y pueden entender y expresar ideas cotidianas.
Consulta la página sobre los niveles de aprendizaje para más información.
¿Es difícil el noruego?
El noruego pertenece a las lenguas germánicas septentrionales o nórdicas, por lo tanto, tiene mucho en común con las otras lenguas del mismo grupo. Tiene una estructura bastante más simple que las lenguas latinas y comparte parte del léxico y ciertas características tanto con el inglés como el alemán. Teniendo conocimientos de estas lenguas se puede llegar a aprender más rápido. También comparte sonidos con el catalán y el francés.
Todo es posible: cuanta más motivación y más empeño pongas, más rápido avanzarás. El tiempo necesario para poder desenvolverse mínimamente en una lengua nueva depende mucho de cada persona. En Institut Nòrdic enfocamos las clases de manera que todo el mundo pueda participar y aprender.
¿Para qué sirve aprender noruego?
Aprender cualquier idioma es enormemente positivo, enriquecedor y hace crecer como persona. Saber noruego es importante para todos los que quieran ir a trabajar, estudiar o establecerse en Noruega, o simplemente, conocer su cultura. Además, hablar noruego abre puertas a otros países escandinavos, ya que sus idiomas son muy parecidos. Y no olvidemos que, al ser un idioma germánico, el noruego ayuda a aprender también inglés y alemán.
¿Saber noruego ayuda a aprender otros idiomas?
Sobre todo, a aprender los demás idiomas escandinavos. Si sabes noruego es fácil entender sueco y danés. Y sin duda, el noruego facilita las cosas al estudiar inglés y alemán.
¿Qué tipo de noruego enseñáis? ¿Bokmål o nynorsk?
Para los que no lo sepan, en Noruega existen dos idiomas escritos: bokmål y nynorsk. En Institut Nòrdic enseñamos bokmål, que es el que cuenta con más usuarios dentro del país y que se utiliza en la enseñanza de noruego para extranjeros.
¿Qué diferencias hay entre bokmål y nynorsk?
Bokmål y nynorsk son las dos lenguas escritas que existen en Noruega. Por cuestiones históricas y las uniones con Dinamarca y Suecia, desapareció el noruego escrito antiguo por completo y tuvieron que crear una lengua nueva. Para poder representar a toda la población, ya que existían varios dialectos hablados, crearon dos lenguas en lugar de una. Bokmål se basa en el danés, que era la lengua escrita obligatoria en esa época, y nynorsk se basa en todos los dialectos hablados del país. Se han mantenido hasta el día de hoy, y según en qué parte de Noruega vivas escribirás en una lengua u otra. Sin embargo, ya que son lenguas escritas, nadie habla ni bokmål ni nynorsk. Lo que se habla son dialectos que se basan en y se parecen a estas lenguas. Por esta razón tienen mucha variedad en cuanto a la manera de hablar, aunque todos se entienden entre ellos.
¿Qué materiales se utilizan?
Usamos los mismos libros que se usan en la escuela oficial de idiomas en Noruega, Folkeuniversitetet, en formato digital. Para el nivel A1 y A2 usamos los libros digitales de “På vei”; para el nivel B1.1 y B1.2 usamos los libros digitales de “Stein på stein”, y para los niveles B2.1 y B2.2 usamos los libros digitales de “Her på berget”. Se incluyen tanto un libro de textos, un libro de ejercicios, audios y ejercicios online. Aparte de este material los profesores también usan material propio en forma de fotocopias, libros, películas noruegas, etc.
¿Y si decido estudiar un segundo idioma?
Si te animas a estudiar un segundo idioma en Institut Nòrdic tendrás un 10% de descuento en la matrícula.